2010年01月01日
Happy new year and New moon
こちらは日本より4時間早く新年を迎えました。
ワナカの街はカウントダウン祭りのようなものが催されています。
出店がでて、歩行者天国になって、打ち上げ花火があがるのです。
カウントダウンで新年を迎えると、そこらじゅうの人とハグをします。もちろんパートナーや彼氏とはチューですね。
私は今年は家の窓から花火を見てました。
そして、花火が終わると同時に寝ました(笑)
正月の朝はお雑煮で迎えました。
長年染み付いた慣習なので、そういうことはここでも大事にしていきたいって思っています。
彼が植木鉢で育ててくれた三ツ葉はお雑煮にいい香りを出してくれました。こちらには三ツ葉はありませんのでとてもありがたく頂きました。
しかし、おせちは忙しすぎて作れなかったです。
昨晩も倒れこむように疲れ果て帰宅し、2時間寝てから旨煮とお雑煮用の汁を作り、年越しそばも食べました。
今頃になって、煮豆を煮ているところです。
今日は今週唯一の休みです。
風が強すぎて釣りにはなりそうにありません。
なので、ショッピングでしょうかね~
さて、今日は満月ですね。
でもタイトルはNew moon(新月)。
これは映画と小説のタイトルです。(ネタバレあり)
日本ではそうでもないようですが、こちらの女の子達が魅了して止まない映画です。
1つの映画を5回も6回も観にいくんですから~
質問は映画観た?じゃなく何回観た?って聞くようにしてますもん。
1作目はトワイライト。そのシリーズ2作目になるニュームーンは現在公開中です。小説は全巻4冊。映画もあと2作作られるのでしょう。
さて、私も観にいきました。
もちろん女の子の友達と!
確かに面白いのですが、何故ガールズは5回も6回も観るのか正直理解できないのは、歳だからでしょうか?それとも主人公エドワードがボソボソと小さい声で甘い台詞をささやくので、英語がちゃんと理解できなかったからでしょうか?英語の字幕ないしね。
そして、私はこの映画のクライマックスの最もステキなシーンで爆笑してしまいました。
エドワード「Marry me?」
観客「Ye~s
」
ー幕ー
スピーカーからMarry me?って聞こえてくるのに、すぐ近くからイエ~スって甘いとろけるような生声で、しかも即答で!
超面白かった!
映画の主人公ベラはビックリし何も台詞がないまま終わるのに!観客がプロポーズを受けてるって・・・・面白過ぎる。
こういう感覚は日本にはないからたまりません。
皆様にとっても今年がいい年になりますように~
今年もよろしくお願いします。
ワナカの街はカウントダウン祭りのようなものが催されています。
出店がでて、歩行者天国になって、打ち上げ花火があがるのです。
カウントダウンで新年を迎えると、そこらじゅうの人とハグをします。もちろんパートナーや彼氏とはチューですね。
私は今年は家の窓から花火を見てました。
そして、花火が終わると同時に寝ました(笑)
正月の朝はお雑煮で迎えました。
長年染み付いた慣習なので、そういうことはここでも大事にしていきたいって思っています。
彼が植木鉢で育ててくれた三ツ葉はお雑煮にいい香りを出してくれました。こちらには三ツ葉はありませんのでとてもありがたく頂きました。
しかし、おせちは忙しすぎて作れなかったです。
昨晩も倒れこむように疲れ果て帰宅し、2時間寝てから旨煮とお雑煮用の汁を作り、年越しそばも食べました。
今頃になって、煮豆を煮ているところです。
今日は今週唯一の休みです。
風が強すぎて釣りにはなりそうにありません。
なので、ショッピングでしょうかね~
さて、今日は満月ですね。
でもタイトルはNew moon(新月)。
これは映画と小説のタイトルです。(ネタバレあり)
日本ではそうでもないようですが、こちらの女の子達が魅了して止まない映画です。
1つの映画を5回も6回も観にいくんですから~
質問は映画観た?じゃなく何回観た?って聞くようにしてますもん。
1作目はトワイライト。そのシリーズ2作目になるニュームーンは現在公開中です。小説は全巻4冊。映画もあと2作作られるのでしょう。
さて、私も観にいきました。
もちろん女の子の友達と!
確かに面白いのですが、何故ガールズは5回も6回も観るのか正直理解できないのは、歳だからでしょうか?それとも主人公エドワードがボソボソと小さい声で甘い台詞をささやくので、英語がちゃんと理解できなかったからでしょうか?英語の字幕ないしね。
そして、私はこの映画のクライマックスの最もステキなシーンで爆笑してしまいました。
エドワード「Marry me?」
観客「Ye~s

ー幕ー
スピーカーからMarry me?って聞こえてくるのに、すぐ近くからイエ~スって甘いとろけるような生声で、しかも即答で!
超面白かった!
映画の主人公ベラはビックリし何も台詞がないまま終わるのに!観客がプロポーズを受けてるって・・・・面白過ぎる。
こういう感覚は日本にはないからたまりません。
皆様にとっても今年がいい年になりますように~
今年もよろしくお願いします。
Posted by ごーいんぐ at 06:21│Comments(4)
この記事へのコメント
さすが外国人だね。その映画の楽しみ方、映画で見るみたいだね。
今年も宜しくお願いします!
今年も宜しくお願いします!
Posted by 常滑菌 at 2010年01月01日 09:16
常滑菌マン
ホント映画館で見てるって言うより、友達同士で自宅で見てる感覚だもんね。
驚くシーンとか、みんな大声だし、隣の人にまで共感を求めてくるから、知らない人なのに隣の人が、いつのまにか、友人になってるような。
なかなか楽しいわ。
ホント今年もよろしくね。
ホント映画館で見てるって言うより、友達同士で自宅で見てる感覚だもんね。
驚くシーンとか、みんな大声だし、隣の人にまで共感を求めてくるから、知らない人なのに隣の人が、いつのまにか、友人になってるような。
なかなか楽しいわ。
ホント今年もよろしくね。
Posted by ごーいんぐ
at 2010年01月01日 16:13

ワタシは日本で見たので、周囲の目を気にしながらも
その瞬間、思いっきり画面に向かって頷いていました。(^^♪
NZでは、思いっきり「YES」と言えるなんて羨ましい~。
2月に1作目のDVD持参します。字幕付で一緒に堪能しましょう。
何度観たか忘れましたが、まだ何度でも観られます。
こんなワタクシですが、今年もよろしくお願いします。
その瞬間、思いっきり画面に向かって頷いていました。(^^♪
NZでは、思いっきり「YES」と言えるなんて羨ましい~。
2月に1作目のDVD持参します。字幕付で一緒に堪能しましょう。
何度観たか忘れましたが、まだ何度でも観られます。
こんなワタクシですが、今年もよろしくお願いします。
Posted by れいちぇる at 2010年01月01日 18:09
れいちぇる様
トワイライトもまだ日本語で見てないので楽しみです。
もし、この雰囲気でニュームーンを観たいなら、同行しますよ~
でも、たぶん日本人はその場でも「Yes」は言えないだろうな・・・
トワイライトもまだ日本語で見てないので楽しみです。
もし、この雰囲気でニュームーンを観たいなら、同行しますよ~
でも、たぶん日本人はその場でも「Yes」は言えないだろうな・・・
Posted by ごーいんぐ at 2010年01月02日 13:49
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。