2008年08月09日
たまには外食
日本から戻ってきて、1ヶ月経ちました。
生活や気温にも再び慣れてきて、ちょっと疲れが出てきています。
と言うことと、誕生日と言うことで、たまには外食へ行こう!!と出かけてきました。
場所は街から20分ほど車で走ったところにあるカードローナホテル。
1865年に建てられてたこのホテル、独特の趣がありステキな雰囲気です。
今は改装されていますが、宿泊もできるそうです。
夜のレストランとして利用するのは今回が初めてです。


上写真は牛フィレステーキです。
フィレにはベーコンが添えてあったり、べーコンでくるんでみたりが、
この国ではポピュラーです。

これは鹿肉のステーキです。
この国では一般的なお肉で、スーパーで簡単に買うことができます。
美味しいですよ~
しかし、いつも外食すると、思いますが、外で食べるより、ウチで食べたほうが断然美味しい!
こちらの人は変なソースかけたがるし、焼きすぎで硬くなっている傾向があるんですよね。
同じステーキでも家で大根おろしにニンニク醤油ソースで食べたほうが私の好みですね~!
価格も10分の1くらいで食べられますしね!
ちなにみこのホテル、中庭もステキで外にも暖炉があります。
よくガーデンウェディングも開かれてるようですよ。
さて、ついでですが、昨日はお休みで、ショートブレッドというクッキーを焼きました。この国では皆大好きなバターたっぷりのサクサククッキーです。また写真を撮るのを忘れてしまって、散々食べた残りの写真です。(笑)

生活や気温にも再び慣れてきて、ちょっと疲れが出てきています。
と言うことと、誕生日と言うことで、たまには外食へ行こう!!と出かけてきました。
場所は街から20分ほど車で走ったところにあるカードローナホテル。
1865年に建てられてたこのホテル、独特の趣がありステキな雰囲気です。
今は改装されていますが、宿泊もできるそうです。
夜のレストランとして利用するのは今回が初めてです。
上写真は牛フィレステーキです。
フィレにはベーコンが添えてあったり、べーコンでくるんでみたりが、
この国ではポピュラーです。
これは鹿肉のステーキです。
この国では一般的なお肉で、スーパーで簡単に買うことができます。
美味しいですよ~
しかし、いつも外食すると、思いますが、外で食べるより、ウチで食べたほうが断然美味しい!
こちらの人は変なソースかけたがるし、焼きすぎで硬くなっている傾向があるんですよね。
同じステーキでも家で大根おろしにニンニク醤油ソースで食べたほうが私の好みですね~!
価格も10分の1くらいで食べられますしね!
ちなにみこのホテル、中庭もステキで外にも暖炉があります。
よくガーデンウェディングも開かれてるようですよ。
さて、ついでですが、昨日はお休みで、ショートブレッドというクッキーを焼きました。この国では皆大好きなバターたっぷりのサクサククッキーです。また写真を撮るのを忘れてしまって、散々食べた残りの写真です。(笑)
Posted by ごーいんぐ at 10:33│Comments(7)
│美味しい食卓
この記事へのコメント
私も外食苦手。
なぜか、異常に疲れてしまう。
それにリリーさんの言う通り、お家で食べる方が断然美味しい。
ショートブレッドは食べたことないなぁ。サクサクしてるのか。美味しいんだろうなぁ。
なぜか、異常に疲れてしまう。
それにリリーさんの言う通り、お家で食べる方が断然美味しい。
ショートブレッドは食べたことないなぁ。サクサクしてるのか。美味しいんだろうなぁ。
Posted by gardenia at 2008年08月10日 14:04
gardeniaさん
うちご飯はいいよね!
ショートブレッドはとっても美味しいよ。
良かったら、メールでレシピ教えますよ。
うちご飯はいいよね!
ショートブレッドはとっても美味しいよ。
良かったら、メールでレシピ教えますよ。
Posted by ごーいんぐ at 2008年08月10日 17:43
リリーさん
是非、レシピお願いします☆
是非、レシピお願いします☆
Posted by gardenia at 2008年08月10日 19:01
あ、日本から戻られたんですね!^^日本滞在は
楽しめましたでしょうか?私の方は就職活動やバ
イトに追われている毎日ですが、美味しい物が食
べれて幸せです!笑
やっぱりちょっとした写真でも日本と雰囲気が違い
ますよね~!!私も少しだけイギリスが恋しくなり
ました!^^;
楽しめましたでしょうか?私の方は就職活動やバ
イトに追われている毎日ですが、美味しい物が食
べれて幸せです!笑
やっぱりちょっとした写真でも日本と雰囲気が違い
ますよね~!!私も少しだけイギリスが恋しくなり
ました!^^;
Posted by ポテト
at 2008年08月11日 10:35

ポテトさん
そうですね。
卒業したら、今度は就職活動が待ってますね。
日本は忙しい国だからあっという間に時間が過ぎてしまいますよね~
がんばってくださいね。
そして、美味しいもの・・・
やはり私にとっても日本が一番です!
そうですね。
卒業したら、今度は就職活動が待ってますね。
日本は忙しい国だからあっという間に時間が過ぎてしまいますよね~
がんばってくださいね。
そして、美味しいもの・・・
やはり私にとっても日本が一番です!
Posted by ごーいんぐ at 2008年08月12日 15:14
コメントお盆休みで電波と繋がっていなくて遅くなりましたが…
誕生日おめでとぅございます
ゴーイングさんの誕生日?パートナの誕生日?
とにかくめでたい
\(≧▽≦)丿
誕生日おめでとぅございます
ゴーイングさんの誕生日?パートナの誕生日?
とにかくめでたい
\(≧▽≦)丿
Posted by しな at 2008年08月17日 01:51
しなちゃん
両方だよ!
誕生日がとても近いんだよね。
日本はお盆休みなんだね~
しなちゃんも休めているといいんだけどね!
両方だよ!
誕生日がとても近いんだよね。
日本はお盆休みなんだね~
しなちゃんも休めているといいんだけどね!
Posted by ごーいんぐ
at 2008年08月17日 17:37

※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。